Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ibn-Ruschd-Preis (n.) , {Med}
    جائزة ابن رشد للفكر الحر {طب}
    relevante Treffer
    Averroës {Person.}
    ابن رشد {أسم شخص}
    die geistige Reife
    رُشْدٌ
    das Bewusstsein (n.)
    رُشْدٌ
    das Erwachsensein (n.)
    سن الرشد
    das Mündigkeitsalter (n.)
    سن الرشد
    die Fälligkeit (n.) , [pl. Fälligkeiten] , {Med}
    رُشْدٌ {طب}
    rationalisieren (v.) , {Med}
    رَشّد {طب}
    die Reife (n.)
    رُشْدٌ
    das Schutzalter (n.) , {Recht}
    سن الرشد {قانون}
    die Mündigkeit (n.) , [pl. Mündigkeiten]
    رُشْدٌ
    die Großjährigkeit (n.)
    الرشد
    wegrationalisieren (v.)
    رَشَدَ
    die Vernunft (n.)
    رُشْدٌ
    die Volljährigkeit (n.)
    الرُّشْدُ‏
    die Volljährigkeit (n.) , [pl. Volljährigkeiten] , {Recht}
    سن الرشد {قانون}
    die Großjährigkeit (n.)
    سن الرشد
    das Erwachsenenalter (n.)
    سن الرشد
    das Erreichen des Erwachsenenalters (n.)
    يبلغ الرشد
    volljährig (adj.)
    بالغ لسن الرشد
    sich eine Lösung ausdenken
    فكر في حل
    der Freigeist (n.)
    حُرُّ الفكر
    der Freigeist (n.)
    ذو فكر حر
    das Gedankengut (n.)
    فِكْرٌ
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    فِكْرٌ
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken]
    فِكْرٌ
    grübeln (v.) , {grübelte ; gegrübelt}
    فكر في
    liberal (adj.) , [liberaler ; am liberalsten ] , {Pol}
    حرَ الفكر {سياسة}
    bedenken (v.) , {bedachte ; bedacht}
    فَكَّرَ
    abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
    فَكَّرَ